Jika kamu tahu bahwa, hanya ada satu orang di dunia ini ...
Yang bisa membuatmu bahagia.
Dan dia orang yang tepat untukmu.
Apa yang akan kamu korbankan, untuk menemukan dia?
Berapa abad yang kamu jalani untuk mencari dia?
Dan jika akhirnya kamu menemukannya ...
Apakah kamu akan membiarkannya pergi lagi?
Bukankah kamu akan merangkulnya dengan kedua lengan seerat seperti yang kamu bisa
Dan tidak pernah, tidak pernah, membiarkannya pergi lagi?
- Mengapa kita harus terbang ke Paris? - Kamu harusnya tidak membunuh pilotnya
- Charlotte? - Dua halaman lagi, aku mau tahu akhirnya.
Sekarang!
- Betapa malangnya. - Apa?
Kamu tidak dapat mencegahnya.
Biar ku tebak: Matanya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan?
Jangan mendengarkan dia, Louise. Cepat ato lambat kamu akan beruntung
Cepat ato lambat ...
- Hati hati! - Stop! Stop!
Berbaring di lantai! Ayo, berbaring! Tangan di belakang kepalamu!
Kaki terpisah! Jangan bergerak!
Awas, biarkan aku lewat!
Polisi!
Ah sialan!
Permisi! Hi. Apakah kamu melihat seseorang lewat?
- Setinggi ini, kaus berkerudung and celana gelap. - Ma'af
- Menemukan sesuatu? - Tdk ada, ngak ada jejak.
Mustahil!
Bolehkah aku duduk di sisimu? Aku harus beristirahat sejenak.
Bajingan itu terlalu cepat untuk ku
- Apa yang dilakukannya? - Siapa?
Bajingan yang terlalu cepat bagimu itu.
Dia merampok germo Rusia yang hendak kami tangkap.
Aku yakin si toloI itu tidak tahu siapa yang dirampoknya. Dia menggagalkan usaha kami.
Tom.
- Hi. - Apakah sakit?
Ngak papa. kamu harus berhati hati, Ada pecahan kaca di mana mana.
Terima kasih atas peringatanya!
Sayang udah telat.
- Dan apa yang kita lakukan sekarang? - Sekarang aku harus menahan kamu.
- Jika kamu bisa - Jika aku bisa?
Aku udah lari sekali.
- Aku ngak tahu siapa yang ku kejar. - Dan aku tidak tahu menghindar dari siapa.
- Itu akan membuatmu lebih cepat? - Polisi lucu!
Kita bisa ... Tetap disini!
Ayo hentikan. Aku tidak mau menyakitimu.
Ma'af, Tom.
Tidak cukup dana di rekeningmu.
Sialan!
Hi, Sayang. Kamu tidak bilang bahwa petugas pengawasmu imut.
- Boleh aku minta segelas air? - Yah tentu.
- Hey, apa kamu gila? Kamu punya masalah? - Tutup mulut, bangsat!
Biarkan dia lewat!
Aku sangat haus! Boleh ku traktir minuman?
Belum selesai!
Kamu boleh memilikinya.
Anggap itu sebagai uang muka utk membiarkan ku menatap mata indahmu.
Dimana teman temanmu?
Teman apa?
Pada usia mu ngak ada yang keluar tanpa gank (teman).
Aku memutuskan untuk bersolo karir.
Jika kamu tidak mau sama dengan yang lain, kamu punya dua opsi:
Kamu biarkan dunia mereka menghancurkan mu ...
Atau kamu ciptakan dunia mu sendiri.
Dan butuh uang untuk melakukannya.
Ato cukup nyali.
Dan kamu memiliki keduanya.
Cukup untuk dua.
Aku pikir aku akan tetap sendiri.
Semoga berhasil!
Kamu bahkan tidak bisa melihatnya.
Tersembunyi di mata mu, tetapi setiap tatapan mengungkapkannya.
- Apa yang kamu bicarakan? - Tentang apa yang ada padamu.
Dan apa ini?
Sesuatu yang istimewa! Langka!
Mempesona.
Ok, kamu orang pertama yang menyadarinya.
Aku bukan orang.
Kecelakan pesawat yang mengerikan terjadi kemaren malam
Pasawat jatuh di Berlin 10 menit sebelum mendarat.
Aku begitu gembira bahwa kamu akan datang. Aku tidak bisa tidur!
Ayo!
- Selamat malam. - Apa yang telah kamu perbuat padaku?
Duduk.
- Apa yang telah kamu lakukan pada ku? - Tenang.
Aku tahu apa yang kamu butuhkan
- Apa itu? - Hidup barumu.
Menuju keabadian.
Ini omong kosong! kalian gila!
Jarahan barumu kelihatannya mengalami kesukaran untuk menerimanya.
Kamu perlu untuk membuktikanya padanya!
Jika kamu ingin mereka berenang ... lemparkan mereka ke dalam air.
-Kamu memiliki gadis untuk ku? - Ya.
- Apa dia udah pengalaman? - Belum pernah.
Apa yang kamu lakukan ?
Aku akan mengajar kamu sesuatu yang kamu tidak mau pahami.
Jangan merasa kasihan.
Semakin jahat lelaki, semakin manis darahnya.
Dia bilang kamu gadis yang pemalu. Kita akan ubah itu.
Aku udah membayar untuk mu!
Dia cepat belajar.
Kita tidak pernah bersenang sedang dengan germo.
Tunggu.
Oh, Louise.
- Kumohon...! - Kamu sudah memiliki 2 warna merah yang kamu tidak pernah pake.
Lepaskan dirimu.
Lepaskan.
- Selamat pagi - Selamat pagi.
Apa yang terjadi di sini?
- Dimana mayat mayatnya? - Kesini menuju tangga.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
- Kamu telah berbicara pada seseorang? - Mengapa kau berkata demikian?
- Berapa tubuh yang kita punya? - Dua.
Tubuh yang hangus di sini dan yang kedua di ruang sebelah.
- Mayat yang itu juga terbakar? - Ya.
- Siapa yang menemukan mereka? - Dua remaja.
Nah, lihat itu.
Apakah aku mati?
Kamu tidak bisa melawan rasa hautsmu dengan merasa tabu
Ok?
Bagaimana rasanya?
Ya. Aku tahu.
Kamu tidak tahu tentang keajaibanyang menantimu.
Aku tahu yang kamu rasakan. Aku masih ingat perubahanku.
Itu pada saat pesta topeng. Terjadi sedemikian cepat.
Pada mulanya aku membencinya. Bagaimana dia melakuknya padaku?
Tetapi ketika kami berjalan mengelilingi eropa bersamar.
Dia menunjukkan dunia pada ku damn membukan mataku.
Dia terbakar seabad kemudian di pantai di Nice ...( perancis )
Aku ingin mengikutinya. Aku begitu putus asa ...
Hilang.
Tetapi sesuatu menahanku.
Hasrat, Harapan.
Dan aku mulai mencari. Dan sekarang ...
Aku akhirnya menemukanmu.
Kejadian itu tidak bisa muat dengan rekaman/video singkat. Mustahil.
Itu!
Hey, kita memiliki saksi. Aku ngak percaya, Perbesar.
Apa di telinganya?
Wow, mantapl!
Kamu harus memberikannya baju pengantin.
Selamat datang di keluarga!
Kamu kelihtaan fantastis.
Boleh kita pergi? - Aku tidak punya sepatu.
Cinderellaku yang malang.
Kamu bawa punyamu! Tekan!
Yang punya tas paling sedikit yang bayar!
- Apakah kamu punya restoran favorit, Lena? - Apa kita akan makan?
Hanya untuk bersenang senang.
Kita makan, minum, menghirup kokain dan bercinta sebanyak yang kita mau ...
Dan kita tidak gemuk, hamil atau kecanduan.
Senyum sedikit. Jutaan wanita bersedia membunuh untuk itu.
- Kamu lihat itu? - Dia bisa senyum!
Nora! pelayan tidak termasuk di dalam menu.
- Ini dia makanan pembukaku. - Nikmati makanan mu.
Ini tidak mengenyangkan tetapi rasanya enak.
Berapa sih umurmu?
Kamu tidak boleh bertanya itu pada wanita.
Jika Louise tidak menemukanku di Love Parade, Aku jalan 37!
Hey, nona muda. Dilarang merokok di sini.
Apakah ada yang lain yang kamu ingin tahu?
Berapa banyak lagi seperti kalian?
40 wanita in Eropa. Sekitar 100 di seluruh dunia.
- Dan para lelaki? - Mereka punah.
Mereka terlalu ribut, rakus dan ... bodoh.
Beberapa dibunuh oleh manusia and sisanya kamu bunuh sendiri.
Kami bersumpah tidak akan mewariskan "hadiah" pada lelaki.
Hidup kebebasan!
Selama lebih 100 tahuns tiada lelaki, fana ataupun abadi ...
Yang mengatur aku untuk melakukan apa.
Tiada raja, tiada pemimpin, tiada suami.
Berapa banyak wanita yang bisa berkata demikian?
Permisi ...
Jika kamu lakukan ini sekali lagi, Akuu akan membuatmu di pecat.
Aku tahu, Aku agak kasar.
Tapi dia imut kan?
Jadi mengapa kamu kasar kepadanya?
- Aku tidak mau menyakitinya. - Itu yang baru kamu lakukan.
Aku maksud, benar benar menyakitinya.
Manusai gampang rusak .
Ayo! Charlotte.
Charlotte!
Kamu begitu cantik.
Aku tidak mau terburu buru. Maaf.
Bodoh Louise. Bodoh, bodoh, bodoh Louise!
Hey! Selamat pagi.
- Sudah di sini? - Ya.
Tidakkah kamu pulang ke rumah?
Aku tidak bisa tidur.
- Ada apa? - Saya ngak tahu.
- Aku kuatir aku melewatkan sesuatu. - Aku akan memberikanmu nasehat ...
- Cari jalan untuk menyeimbangkan ini. - Kamu maksud, hobi?
Bukan, Ku maksud kehidupan pribadi. Pelukan dan ciuman.
Aku lagi mengusahakannya.
Apakah kamu akan keluar?
Aku ngak pulang dua malam terakhir. Apakah kamu menyadarinya?
Kamu udah cukup dewasa.
- Bagaimana kamu menemukan aku? - Hi. I hampir tidak mengenalimu.
Kamu punya berkas di komputer polisi.
- Apakah kamu coba untuk menahanku lagi? - Tidak.
Aku terlalu takut padamu! Tunggu sebentar.
Kamu mencuri dari keparat yang menganiaya perempuan.
Kamu bakal menjalani 18 bulan jika aku menangkap mu.
Itu tidak adil.
Ini!
- Apa isinya? - Buka aja!
Aku ingin menyucinya mesin cuciku rusak.
Aku menemukanya di jembatan setelah kamu kabur waktu itu.
- Ma kasih. - Ngak pa pa.
Kamu mengubah penampilan mu yah? Aku menyukainya.
- Hanya baju. - Ngak, ada sesuatu yang lain.
- Kamu hanya melihatku sekali. - Tugasku untuk mengamati.
Rambutnya misalnya, berbeda sekarang. tidak diwarnai dan sepatu mu ...
Kamu tidak pernah memakai tumit tinggi. Aku bisa lihat dari caramu berjalan.
- Ada yang lain - Ya.
Pada saat pertama bertemu bukankan kamu setuju mimum kopi dengan ku?
- Bisakan kamu membiarkan ku sendiri? - Tetapi kita baru aja ketemu.
Sekali aja.
Aku janji
Biar aku pegang itu.
Di sini kita. Bagaimana tangan mu?
- Udah sembuh. - Lumayan.
Aku punya gen yang bagus.
- Mengapa orang kayak kamu menjadi polisi? - Orang seperti aku?
Yah, seseorang yang kelihatan baik baik aja.
Oh, ma kasih.
Ini adalah satu dari sedikit pekerjaaan dimana kamu digaji untuk kesenangan/ketegangan.
Sirene mobil, menjebol pintu, mengejar penjahat. Aku suka itu.
- Itu yang kamu katakan pada saat wawancara pekerjaan? - Tepat sekali. Dan kamu?
- Mencuri adalah pekerjaan impianmu? - Aku sudah selesai dengan itu.
Aku senang
Apakah aku salah mengucapkan sesuatu?
Aku harus pergi.
- Sungguh? - Ya.
Mengecewakan.
- Boeleh ku antar kamu? - Tentu.
- Semuanya baik? - Ya.
- Kamu berjanji! - Kamu bisa menangis setelah aku sampai simpang itu.
Ayo, Lena. Mengapa kita ngak boleh ketemu lagi? Ini keterlaluan.
Aku punya masalah dengan pacarku.
Bagaiman kamu duga bahwa aku mampu membeli pakaian seperti ini?
Ini adalah satu satu nya jalan keluar dari sini.
Kamu pembohong yang jelek.
Apakaha kamu sudah bosan dengan kehiduapan malam?
Louise bakal mengatakan bahwa kamu akan terbiasa dengan ini.
Dia mau kamu bahagia.
Aku menjadi tertekan dengan seleranya.
Dia pikir kamu adalah orang yang dia cari selama berabad abad
Sebaiknya kamu tidak mengecewakannya.
Saya adalah aktris yang tidak berbakat.
Saya mungkin tidak selamat dengan perubahan ke film bersuara.
Louise dan aku ketemu dia pertujukan perdana film
Suami dan anak ku telah pulang ke rumah.
Kamu terlihat mempesona.
Kalo tidak, Kamu ngak bakal menggigit aku? atau Nora? atau Lena?
- Oh, Charlotte, jangan rusak malam ini. - Baik, karena kita pernah menikmati begitu banyak kesenangan.
- Nona nona kelihatan lagi ngak sreg. - Kamu tidak cukup memanjakan kami.
- Hasrat yang mana yang mengganggu kamu? - Aku merindukan matahari.
Aku kuatir bahwa kamu menginginkan sesuatu yang ngak mampu ku berikan kepada mu.
- Di mana dia? - Di sini.
- Siapa kamu? Apa kamu polisi? - Turunkan senjata, Perlahan!
Biar aku lihat.
Aku mau di pencara yang aman. Dalam penjara yang terbaik. Tolong!
Bagaimana kalian masuk ke sini?
Hi, teman!
Keluar dari sini! Kami akan memanggil polisi!
- Please don't! - I won't say this again. Get out.
Mengapa kalian tidak membuka seragam dan bergabung dengan kami?
- Apa yang baru dia bilang? - Bahwa kita gabung dengan mereka!
Ada banyak ruang di sini.
Mereka menggaji kamu begitu baik sehingga kamu ngak mau tergoda?
Lihat, Dia buka BH nya!
- Ini adalah kesempatan besar! - Saya harus setuju, ngak bakal terjadi lagi!
- Kamu tidak akan melakukan sesuatu pada mereka, bukan? - Aku janji.
Nona nona.
Hello, Tuan penjaga! Siapa namamu?
Aku Bernard.
- Apa yang kalian lakukan di atas? - Menjaga tempat ini.
- Semuanya baik. - Sungguh?
Tentu ... baik sekali.
Bisa kamu bilang siapa namamu?
Guess.
Chantal?
Mandy?
Yvette? Nicole? Steffi?
Isabelle?
Di mana temanku?
Dia sudah pergi?
Apakah kamu tahu di mana temanku?
Nora!
Charlotte! Tidak, Charlotte! Charlotte!
Berhenti berlaku seperti ini dan terima siapa kamu!
Nora!
- Mengapa kamu lakukan itu? - Mengapa tidak?
-Saya menyesal. Saya menyesal! - Huh, tolong deh!
- Kita butuh ambulance! - Ya.
Tidak! Tidak! Tidak!
Hi, ini Tom Serner. bicara setelah nada.
Hello Tom. Ini Aku, Lena.
Aku ...
Aku tidak tahu siapa yang harus kuhubungi dan aku I ...
Aku ...
Oh Tuhan!
- Merka sangat berbahaya, percayalah padaku! - Apa jenis obat yang kau pakai?
Siapa? Aku? Saya ngak pake obat/drug.
Jadi mengapa membakar kedua temanmu?
Mohon agar pake bahasa jerman.
Aku telah mengatakan segalanya. Akut tidak membunuh mereka, para wanita itu yang melakukannya
Mata mereka seperti mata iblis dan mereka bejalan di langit langit.
- Aha, mereka bersayap? - Apa?
Yang saya maksud, Apakah mereka bisa terbang?
- Mengapa mereka mencuri Lamborghini ku? - Apa?
Lamborghini ku!
- Warna apat? - Perak.
Perak, seperti salib.
Dimanak kamu menemukan Lamborghini itu? Di "Grand Hotel"?
- Tidak, Unit khusus harus menugggu! - Unit khusus?
Ya, Itu bukan keputusan ku.
Hello Tom. Ini Aku, Lena. Aku tidak tahu siapa yang harus kuhubungi dan aku ...
"Aku ...
Ada apa? Kamu punya pacar sekarang?
Bangun, Romeo ku.
Tidak. Tidak!
Apa yang telah kamu lakukan? Tidak!
Polisi sedang mengepung hotel.
Saya akan menahan mereka.
Letak orangmu di pintu darurat juga, mengerti? Ya, tentu, sesegera mungkin!
- Lantai berapa? - Empat.
Bagaimana mereka menemukan kita?
Meong!
Bawa mobil aman (safe cars).
Jangan berrgerak!
Charlotte!
Masuk! Charlotte!
- Di mana Nora? - Dibelakang ku.
Sialan!
- Berhenti! - Mengapa?
- Bangsat! - Kita harus menolong dia!
Tembak.
- Nora. - Kamu tidak bisa menolongya.
Charlotte, realistis lah.
- Jangan tinggalkan aku! - Nora!
Jalan!
Ayo cepat!
Jangan bergerak.
Ini sudah berakhir!
Kumohon, Lena!
Jangan lukai dia!
- Kita mendekakti sinar matahari! - Keluar!
Hari yang gila, benar?
Siapa polisi itu?
- Aku telah melihat kalian bersama. - Aku ngak mengerti apa yang kamu bicarakan.
- Bagaimana dia mengenal kamu? - Dia mencoba menangkapku untuk sesuatu yang tidak penting.
Untuk sesuatu yang tidak penting?
Untuk sesuatu yang tidak penting Nora terbakar!
Untuk sesuatu yang tidak penting kita jadi buronan.
Kamu membawa mereka ke kita.
Itu tidak benar. Aku tidak mengatakan apapun padanya!
Bagaimana mereka menemukan kita?
Kamu membunuh orang tiap malam! Kamu pikir itu ini tidak diperhatikan?
Dia benar, Louise. Pembersihan tidak pernah menjadi titik kuat kita
- Kamu di pihak dia sekarang? - Aku tidak di pihak mana pun.
Kamu seharusnya tenang.
Tentu.
Kita butuh uang dan pasport baru.
Saya harus pamit sebelum kita meninggalkan kota.
Bau kematian di sini.
Kapan terakhir Charlotte mejumpainya?
Tahun 1923.
Dia tertidur.
Mungkin lebih baik begini.
Ibu!
Ayo! Ayo!
Sudah waktunya.
Fajar kita selanjutnya adalah di Moscow.
Charlotte!
Tidak! Charlotte!
- Tidak! Charlotte! - Ma'af.
Buka pintu! Jangan lakukan ini!
Buka pintu! Charlotte! Jangan lakukan ini! Tidak!
Tidak! Jangan lakukan ini!
Buka pintu!
Charlotte.
Aku mau menemuimu sebelum aku pergi.
Siapa kamu?
Aku tidak bisa menjelaskan kepadamu dengan kata kata.
Mundur!
- Lepaskan. Hentikan! - Lihat baik baik!
Lepaskan!
Tidak! Sialan! Lena!
Lihat Tom.
- Aku akan memanggil ambulance! - Tom! lihat lah.
Diam aja lah.
Lena, Tidak!
Ayo, berdiri!
Maju.
Ma'af Aku harus melakukan ini.
Aku juga.
Keparat!
Selamat Malam.
Bagaimana kau membayangkan masa depanmu, Lena?
Bahkan jika Ia tinggal bersamamu, yang mana aku meragukan itu ...
Dia punya 60 tahun lagi, maximal.
Dan kemudian?
Kemudian kamu akan sendirian.
Kesepian akan melahapmu secara pelahan, hari demi hari.
Percayalah padaku ...
Aku tahu apa yang aku katakan.
Diam!
Tidak!
- Lena, lari! - Louise!
Jangan menyakitinya, ku mohon!
Saya biarkan dia hidup.
Dengan satu syarat:
Katakan kau mencintai ku.
Ucapkan dengan sesungguh hati.
Saya mencintai mu
Saya mencintai mu!
Saya mencintai mu, Louise!
Saya mencintai mu!
Itu kebohongan yang paling indah yang penzh ku dengar.
Tidak!
Sekarang hanya tinggal kita berdua.
Markas?
Saya akan mulai pencarian.
Aku yang melakukannya.
Ayo ambil sidik jari.
Semoga beruntung!